Defiende Bergoglio la dignidad de migrantes

WAS­HING­TON, D.C., (No­ti­mex).- Fran­cis­co de­fen­dió hoy la dig­ni­dad de los re­fu­gia­dos y mi­gran­tes, en un his­tó­ri­co dis­cur­so an­te el Con­gre­so de Es­ta­dos Uni­dos en el cual lla­mó a abo­lir la pe­na de muer­te, a com­ba­tir la po­bre­za, las nue­vas es­cla­vi­tu­des y to­da for­ma de fun­da­men­ta­lis­mo.

"En es­te con­ti­nen­te tam­bién mi­les de per­so­nas son con­du­ci­das ha­cia el nor­te en bus­ca de una vi­da me­jor pa­ra ellos y pa­ra sus se­res que­ri­dos, en bus­ca de opor­tu­ni­da­des ma­yo­res. ¿No es es­to lo que que­re­mos tam­bién pa­ra nues­tros pro­pios ni­ños?", cues­tio­nó Fran­cis­co, ha­blan­do en in­glés.

Pi­dió a los le­gis­la­do­res no des­con­cer­tar­se por los nú­me­ros y ver­los co­mo per­so­nas, ver sus ca­ras y es­cu­char sus his­to­rias, tra­tan­do de res­pon­der co­mo me­jor se pue­da a su si­tua­ción, en un mo­do que sea siem­pre hu­ma­no, jus­to y fra­ter­nal.

"Tra­te­mos a los otros con la mis­ma pa­sión y la com­pa­sión con la cual que­re­mos ser tra­ta­dos. Bus­que­mos pa­ra los otros las mis­mas po­si­bi­li­da­des que bus­ca­mos pa­ra no­so­tros. Tra­te­mos de ayu­dar a los otros a cre­cer, co­mo nos gus­ta­ría ser ayu­da­dos no­so­tros mis­mos", se­ña­ló.

"Si que­re­mos la se­gu­ri­dad, dé­mos­les se­gu­ri­dad; si que­re­mos vi­da, dé­mos­les la vi­da; si que­re­mos opor­tu­ni­da­des, dé­mos­les opor­tu­ni­da­des. El cri­te­rio que usa­mos pa­ra otros se­rá el cri­te­rio que el tiem­po usa­rá pa­ra no­so­tros", aña­dió.

Por pri­me­ra vez en la his­to­ria un Pa­pa to­mó la pa­la­bra an­te la se­sión con­jun­ta del Con­gre­so de Es­ta­dos Uni­dos, gra­cias a la in­vi­ta­ción del pre­si­den­te de la Cá­ma­ra de Re­pre­sen­tan­tes, el re­pu­bli­ca­no John Boeh­ner.

Fran­cis­co lle­gó has­ta el ca­pi­to­lio po­co an­tes de las 09:30 ho­ra lo­cal (13:30 GMT) y fue re­ci­bi­do por el Sar­gen­to de Ar­mas en la "Ca­rria­ge En­tran­ce", un in­gre­so des­de el cual se di­ri­gió al pri­mer pi­so don­de en­con­tró al pro­pio Boeh­ner.

Tras un bre­ve en­cuen­tro pri­va­do en­tre los dos, el pre­si­den­te acom­pa­ñó al Pa­pa has­ta el he­mi­ci­clo don­de se anun­ció su in­gre­so.

Jor­ge Ma­rio Ber­go­glio fue acom­pa­ña­do an­te un po­dio an­te el cual se dis­pu­sie­ron el pre­si­den­te del Se­na­do, el se­cre­ta­rio de Es­ta­do, el je­fe de la opo­si­ción y los jue­ces de la Su­pre­ma Cor­te de Jus­ti­cia.

En su lar­go dis­cur­so, pro­nun­cia­do pau­sa­da­men­te y en in­glés, el lí­der ca­tó­li­co in­di­có que la res­pon­sa­bi­li­dad de los miem­bros del Con­gre­so es per­mi­tir el cre­ci­mien­to del país, así co­mo de­fen­der y pre­ser­var la dig­ni­dad de los ciu­da­da­nos ha­cia el bien co­mún.

Ci­tó a cua­tro gran­des per­so­na­jes que re­pre­sen­tan los va­lo­res fun­da­men­ta­les de los es­ta­dou­ni­den­ses y cu­yo es­pí­ri­tu pue­de so­bre­vi­vir a las cri­sis, las ten­sio­nes y los con­flic­tos: Abra­ham Lin­coln, Mar­tin Lut­her King, Do­rothy Day y Tho­mas Mer­ton.

Ad­vir­tió que la res­pon­sa­bi­li­dad de to­dos es "pro­te­ger y de­fen­der la vi­da hu­ma­na en ca­da eta­pa de su de­sa­rro­llo".

Di­jo que no pue­de ocul­tar su preo­cu­pa­ción por la fa­mi­lia, ins­ti­tu­ción que con­si­de­ró ame­na­za­da "co­mo nun­ca an­tes" y la­men­tó que las re­la­cio­nes fun­da­men­ta­les es­tán sien­do pues­tas en du­da, en­tre ellas la ba­se mis­ma de ma­tri­mo­nio y la fa­mi­lia.

"¡Cuán esen­cial es la fa­mi­lia en la cons­truc­ción de es­te país! ¡Y cuán dig­na es de ne­ce­si­tar nues­tro apo­yo y es­tí­mu­lo!", des­ta­có.

Ter­mi­na­do el dis­cur­so, el obis­po de Ro­ma fue acom­pa­ña­do a la Sa­la de las Es­ta­tuas y des­pués a la Sa­la de la Cú­pu­la, don­de ofre­ció co­mo re­ga­lo a la Bi­blio­te­ca del Con­gre­so una edi­ción pre­cio­sa y an­ti­gua de la Bi­blia.

Lue­go Ber­go­glio y Boeh­ner se aso­ma­ron a un bal­cón pa­ra sa­lu­dar y ben­de­cir a la mul­ti­tud reu­ni­da en el área mo­nu­men­tal del Na­tio­nal Mall.