"Lo úni­co ma­lo de la muer­te, es que es pa­ra siem­pre"

viernes, 18 de abril de 20140 comentarios


J. Adal­ber­to Vi­lla­sa­na


"Lo úni­co ma­lo de la muer­te, es que es pa­ra siem­pre", ex­pre­só Ga­briel Gar­cía Már­quez; ayer la fies­ta se aca­bó pa­ra él y se apa­gó el pa­triar­ca de Ma­con­do, pe­ro su rea­lis­mo má­gi­co ilu­mi­na­rá por siem­pre.

A los 87 años de edad, ca­si re­cién cum­pli­dos, fa­lle­ció Ga­briel Gar­cía Már­quez, uno de los es­cri­to­res más re­le­van­tes del si­glo XX. Ga­na­dor del Pre­mio Nó­bel de Li­te­ra­tu­ra en 1982 con la más re­pre­sen­ta­ti­va de sus más de 60 obras: "Cien Años de So­le­dad".

Su na­tal Ara­ca­ta­ca, del nor­te de Co­lom­bia, es­tá de lu­to, al igual que el mun­do en­te­ro. Su obra "Cien Años de So­le­dad" ha si­do tra­du­ci­da a 35 idio­mas y se han ven­di­do más de 30.000,000 de ejem­pla­res.

Fue un re­vo­lu­cio­na­rio del len­gua­je, que in­cen­dió el I Con­gre­so In­ter­na­cio­nal de la Len­gua Es­pa­ño­la, ce­le­bra­do en Za­ca­te­cas, Mé­xi­co, en 1997, cuan­do lla­mó a ju­bi­lar la or­to­gra­fía, "por­que na­die va a con­fun­dir re­vól­ver con re­vol­ver". Pro­pu­so li­be­rar al len­gua­je de sus "fie­rros nor­ma­ti­vos". Pe­ro nun­ca pro­pu­so de­sa­pa­re­cer la or­to­gra­fía, si­no que lla­mó a rom­per el cír­cu­lo vi­cio­so de que la gen­te no es­cri­be por la ma­la or­to­gra­fía, y tie­ne ma­la or­to­gra­fía por­que no es­cri­be, su lla­ma­do fue a que to­dos re­dac­ta­ran más allá de las re­glas.

Co­mo si se tra­ta­ra de una de sus no­ve­las, el pa­dre del rea­lis­mo má­gi­co mu­rió en Jue­ves San­to, fe­cha en la que el pue­blo ca­tó­li­co rea­li­za la Vi­si­ta de las 7 Ca­sas, y se re­cuer­da la Ul­ti­ma Ce­na de Je­su­cris­to. La vís­pe­ra de la cru­ci­fi­xión.

Y co­mo si an­ti­ci­pa­ra el mo­men­to, en el pró­lo­go de "Do­ce Cuen­tos Pe­re­gri­nos" es­cri­bió: "so­ñé que asis­tía a mi pro­pio en­tie­rro, a pie, ca­mi­nan­do en­tre un gru­po de ami­gos ves­ti­dos de lu­to so­lem­ne, pe­ro con un áni­mo de fies­ta. To­dos pa­re­cía­mos di­cho­sos de es­tar jun­tos. Y yo más que na­die, por aque­lla gra­ta opor­tu­ni­dad que me da­ba la muer­te pa­ra es­tar con mis ami­gos de Amé­ri­ca La­ti­na, los más an­ti­guos, los más que­ri­dos, los que no veía des­de ha­cía más tiem­po. Al fi­nal de la ce­re­mo­nia, cuan­do em­pe­za­ron a ir­se, yo in­ten­té acom­pa­ñar­los, pe­ro uno de ellos me hi­zo ver con una se­ve­ri­dad ter­mi­nan­te que pa­ra mí se ha­bía aca­ba­do la fies­ta. 'Eres el úni­co que no pue­de ir­se', me di­jo. Só­lo en­ton­ces com­pren­dí que mo­rir es no es­tar nun­ca más con los ami­gos".

Hi­jo de Ga­briel Eli­gio Gar­cía, te­le­gra­fis­ta y lue­go bo­ti­ca­rio, así co­mo de Lui­sa San­tia­ga Már­quez Iguar­ñan; fue el ma­yor de 11 her­ma­nos y pa­só sus pri­me­ros años de vi­da con sus abue­los ma­ter­nos.

Es­tu­dió de­re­cho en la Uni­ver­si­dad de Bo­go­tá, y la su­ya fue una vi­da de fan­ta­sía, co­mo sus no­ve­las, la cual de­jó plas­ma­da en su obra au­to­bio­grá­fi­ca: "Vi­vir pa­ra Con­tar­la".

Cuan­do em­pe­zó a pu­bli­car al­gu­nos cuen­tos en pe­rió­di­cos de ese país aban­do­nó su for­ma­ción uni­ver­si­ta­ria pa­ra de­di­car­se al pe­rio­dis­mo y la li­te­ra­tu­ra.

En 1955, con su cuen­to "Un día des­pués del Sá­ba­do", ga­nó el con­cur­so de la Aso­cia­ción de Es­cri­to­res y Ar­tis­tas.

Lue­go pu­bli­có su pri­me­ra no­ve­la, "La Ho­ja­ras­ca", en la que de­jó ver lo que se­ría par­te de su obra pos­te­rior.

En 1955 co­men­zó un pe­ri­plo en­tre Eu­ro­pa y Amé­ri­ca. Con­vi­vió es­tre­cha­men­te con los au­to­res del boom la­ti­noa­me­ri­ca­no du­ran­te su es­tan­cia en Pa­rís. Por aque­lla épo­ca es­cri­bió "El Co­ro­nel no Tie­ne Quien le Es­cri­ba", que sa­lió a la luz en 1958 y su pri­me­ra edi­ción, co­mo li­bro, se rea­li­zó has­ta 1961.

Enviado desde mi iPad
Share this article :

Publicar un comentario

Labels

JUSTICIA (39) POLITICA (18) REPUBLICA (16) POLICIA (12) CIUDAD (4) ECONOMIA (4) DEPORTES (2) ESTADOS (1) SOCIEDAD (1)
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. NOTIREDMEXICO - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger